08.05.2026
Refoxin Head of Ecommerce Bill Kålan mukaan kansainvälisen verkkokaupan avaaminen voidaan tehdä Refoxin avulla nopeasti ja kustannustehokkaasti.
Onko kansainvälisen verkkokaupan avaaminen työläs ja utopistisen kallis projekti? Refoxin
Bill Kåla kumoaa yleiset harhaluulot, joiden mukaan verkkokaupan laajentaminen
ulkomaille vaatisi merkittäviä investointeja, aikaa ja resursseja.
Yleisin asiakkaiden kysymys on, mitä kansainvälisen verkkokaupan avaaminen vaatii ja onko se
vaikeaa.
— Siinä on monta huomioitavaa asiaa, mutta liikkeelle pääsee yllättävän helposti.
Ensimmäinen askel voi olla vaikkapa englanninkielisen kieliversion avaaminen, Kåla kertoo.
Kåla kannustaa kaiken kokoisia yrityksiä avaamaan kansainväliset markkinat rohkeasti ja
mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.
— Verkkokauppaan voidaan ensin tehdä kieliversio ja avata toimitukset ulkomaille ilman
suuria markkinointi- tai sisältöpanostuksia. Tekemistä voi kehittää vaiheittain kerättyjen
kokemusten perusteella, Kåla rohkaisee.
Yksi merkittävimmistä verkkokaupan muutoksista on ollut teknologian kehittyminen.
Kansainvälistyminen ei ole enää raskas ja kallis projekti, vaan monilta osin automatisoitavissa
oleva prosessi.
Erityisesti tekoäly on muuttanut tilannetta nopeasti. Aiemmin suurin yksittäinen työ
kansainvälistymisessä oli sisällön ja tuotetietojen kääntäminen. Nyt se voidaan tehdä nopeasti ja
kustannustehokkaasti.
— Kymmenien tuhansien tuotteiden kääntäminen onnistuu tekoälyllä käden käänteessä, ja
käännökset ovat vieläpä yllättävän hyviä, Bill Kåla kertoo.
Verkkokauppa-alustana Refox skaalautuu kansainväliseksi ilman kalliita
räätälöintejä. Monikielisyys, monivaluutta ja maakohtaiset ALV-säännöt ovat olemassa
järjestelmässä jo valmiina.
Suomalaisille yrityksille ensimmäiset markkinat löytyvät Kålan mukaan usein läheltä.
— Yleisin suunta on Ruotsi ja Baltia. Myös Eurooppa on yleisesti helppo kohde
samankaltaisen sääntelyn ja valuutan näkökulmasta.
Samalla on hyvä tiedostaa, että haasteita tulee lähes aina vastaan. Ne voivat liittyä esimerkiksi
tuotteiden myyntirajoituksiin, maksupalveluiden vaatimuksiin tai sisällön lokalisointiin.
— Haasteita voi olla paljon, mutta ne ovat lähes aina ratkaistavissa, Kåla vakuuttaa.
Vaikka verkkokaupan avaaminen uusille markkinoille on teknisesti suhteellisen helppoa ja nopeaa,
menestyminen ei tapahdu itsestään. Yksi yleisimmistä harhaluuloista on ajatus siitä, että
kansainvälinen kauppa alkaa vetää heti avaamisen jälkeen.
— Moni ajattelee, että kun kauppa avataan, sinne tulee heti paljon kävijöitä. Se vaatii
kuitenkin toimenpiteitä, jotta kauppa löydetään kohdemaassa.
Refox ei toimita pelkkää teknistä ratkaisua, vaan tukee asiakasta koko prosessin ajan.
— Prosessi lähtee liikkeelle kartoittavasta keskustelusta, jossa määritellään yhdessä
asiakkaan kanssa keskeiset lähtökohdat: mihin markkinoihin halutaan laajentua ja mitä se vaatii
liiketoiminnan näkökulmasta, Bill Kåla avaa.
Kun perusratkaisut on lyöty lukkoon, siirrytään toteutukseen: kauppaan lisätään uudet maat,
tarvittavat kielet ja maksutavat, ja sisältö käännetään sekä lokalisoidaan kohdemarkkinaan
sopivaksi, usein pitkälti automatisoidusti.
Tämän jälkeen kauppa voidaan julkaista tarvittaessa hyvinkin nopeasti. Refox tukee asiakasta myös
jatkossa kehittämällä kokonaisuutta ja optimoimalla toimintoja, jotta kansainväliselle myynnille
syntyy kasvun edellytykset.
Tässä on muutama keskeisin asia listattuna, mitä täytyy ottaa huomioon, jos tähyää kansainvälisille markkinoille:
Kerro meille yrityksesi tilanteesta. Teemme kartoituksen ja näytämme, miten Refox ratkaisee juuri teidän haasteenne – suoraan kehittäjältä, ilman välikäsiä.